Someone Knows
Lisa Scottoline
G.P.Putnam’s Sons
(2019年4月版)
人们一直喜欢用“蝴蝶效应”这个词来为命运的无奈开脱,仿佛任何事都是因果注定,即使知道前因也未必能改变后果。事实确实如此吗?畅销书作家丽莎·斯考特林在新作里讲述了一个家庭如何毁于简单的细节以及过往如何暗中影响着如今的生活,借着这部作品她探讨了“无罪”到底算不算“无辜”。
艾丽·加维准备启程回家参加一位童年好友的葬礼,她情绪复杂,不仅悲痛还充满恐惧。因为对她来说,回到家乡意味着将会见到另外两位童年好友,而他们共同拥有一个可怕的秘密。
20年前,一场可怕的事故粉碎了五名青少年的生活,艾丽正是其中之一。当时他们在树林里喝酒聚会,搞了一个危险的恶作剧,结果恶作剧出了岔子酿成一场悲剧。这些孩子决定对发生的一切守口如瓶,他们觉得被抓住就完蛋了。可是时间让艾丽意识到,不被抓住是一种更加糟糕的结局。
艾丽被这件事折磨了20年,她没有对任何人透露过半个字,自己承受着煎熬。这个阴暗的秘密蚕食着她的身心,把她从每一个她爱的人身边拉开,她甚至不得不疏远自己的丈夫。艾丽认为,因为自己当年没有受到法律的惩罚,所以自己必须惩罚自己,这种终身监禁般的惩罚自己罪有应得。
如今,艾丽面临着可能失去一切的局面,她决定鼓起勇气面对过往,去搞清楚当年那个恶作剧到底是怎么回事。她想尽办法调查真相,最后却得出了一个让她目瞪口呆的结果,这个结果可能会震惊所有人,包括读者。
斯考特林的这本《有人知道》,对家庭、婚姻和正义的本质做了一番深刻的感性剖析,是作者迄今为止最具感染力的小说。读者只要翻开第一页,就会被其中蕴含的感情吸引,最后被那出乎意料的结局惊得目瞪口呆。
(阿 皮)