■本报记者 王  磊见习记者 王筱丽

    日前，一本名为《查尔斯·巴贝奇分析机解析》的皮革封面书在英国以近10万英镑的价格在一场拍卖会上售出。这本书的作者正是有着“计算机程序创始人”之称的阿达·洛芙莱斯。除了“数学家”这一身份外，洛芙莱斯另一广为人知的身份便是英国著名浪漫主义诗人拜伦的女儿。

    《查尔斯·巴贝奇分析机解析》是洛芙莱斯对意大利数学家米纳布里对于查尔斯·巴贝奇分析机看法的英译。书中涉及的巴贝奇分析机被认为是计算机的最早雏形。重要的是，书中还有洛芙莱斯本人写下的注释，这些注释中包括了某些开创性的计算机算法，被后来的学者认为是最早的 “计算机程序”，洛芙莱斯也因此被认为是“第一位程序员”。

    据拍卖行方面透露，这一版本的《查尔斯·巴贝奇分析机解析》全球仅存六本，拍卖前预计价格为四万至六万英镑，但最终以近10万英镑的价格被一名匿名买家拍走。拍卖人菲利普·奥尔伍德将这本书称为 “当代数字计算史上最重要的文献”。据悉，该书标题页上写有“译者：洛芙莱斯女士”。另外几行手写笔记被认为是这本书的主人，洛芙莱斯的朋友威廉姆·金所留。

    阿达·洛芙莱斯是英国著名的数学家，建立了循环和子程序概念。她是拜伦与安妮·伊莎贝拉的女儿，尽管她父母的婚姻仅仅维持了一年。洛芙莱斯没有继承父亲浪漫热情的诗人气质，却遗传了数学家母亲逻辑缜密的数学才能。六岁时，母亲便为洛芙莱斯请来家庭教师进行数学启蒙教育，希望以此 “避免像她的父亲那样出现危险的诗人倾向”。

    “她在书中写下了一个程序来计算伯努利数。”《阿达·洛芙莱斯传记》的作者之一厄休拉·马丁表示，在复杂的流体计算方面，洛芙莱斯也有建树，面对许多复杂的概念，洛芙莱斯不仅有想法并清晰地表达了出来。“她甚至在思考如何通过计算机建立起一套完整的理论来计算更复杂庞大的东西。洛芙莱斯的成就经常被业内的数学家和学者怀疑，但她的才华和努力是显而易见的，我认为她是当之无愧的‘第一位计算机科学家’。”

    【拜伦作品】

    若我会见到你，事隔经年。我如何和你招呼，以眼泪，以沉默。   《春逝》

    生如白驹过隙，

    此身乃是草芥，

    任死神随意收割

    《唐璜》

    你的美，遗世而独立，

    你的声音，似流水之韵；

    我不语，不寻，亦不吐露你的芳名。《乐章》

    我认为我自己是一个很滑稽的人物，会要求我的大多数熟人来证实我的断言。没有人比我更会大笑了；你的朋友乔安娜·培立在哪儿曾说过“大笑出自苦痛”，我并不同意，相反却认为有时候大笑生苦痛。

    ……

    我只是个拙劣的伪君子，你作为我的朋友，是会原谅我的。

    生活是存在的痛苦体验——致安妮·伊莎贝拉·米尔班克 (1813年9月6日)

    相关链接

    拜伦，历史上第一个现代意义的“明星”

    “我一夜醒来，发现自己成了名人。”说起拜伦，这位和雪莱、济兹齐名的英国浪漫派诗人，他的诗作和短暂却传奇一生，可谓影响深远。甚至有人这样评价：他是历史上第一个现代意义的“明星”。

    拜伦1788年生于伦敦的贵族家庭。初看拜伦的画像，可以看出他颜值很高。据说，拜伦比较注重保养和打扮，为了让自己的头发保持某种蜷曲，他在睡觉时要戴卷发纸。

    当然，有面子的他里子也不错。拜伦早期以写纪游诗而出名，这与他本身喜欢异国情调，经常说走就走有关。这方面的作品中，最有名的作品即写于1812年至1816年间的《恰尔德·哈罗德游记》。主人公哈罗德和拜伦非常相似，是一位潇洒敏感、谈吐不凡的青年贵族。此时的拜伦不到30岁，正是“拜伦式人物”在文学中的成功，让他发出那句“我一夜醒来，发现自己成了名人”的感叹。

    1818年，30岁的他动笔写作自称为“讽刺史诗”的《唐璜》。诗中描绘了西班牙贵族子弟唐璜的游历、恋爱及冒险等浪漫故事，揭露了当时社会中黑暗、丑恶、虚伪的一面。作品的第一、二两章以匿名方式在1819年出版。

    1823年春， 《唐璜》陆续完成了16章，这时，拜伦放下创作，跑去希腊参加独立战争。为了筹措革命经费，他卖掉了自己在苏格兰的一处庄园。

    1824年，拜伦病逝，这也让《唐璜》只留下第17章的残篇。借用长诗《唐璜》中“哀希腊”一节的诗——让我像天鹅一样歌尽而亡。

    或许很难用特定的几个词汇评价拜伦，正如拜伦曾自我调侃：“我是好与坏之奇异混合物，人们很难对我进行描述。”

    有学者这样评价拜伦，他身为伯爵，性情孤傲，不时沉湎奢华和声色犬马，但他本质是走在时代前沿的诗人，更是一名为实现自己的理想不惜牺牲年轻生命的勇猛斗士。他诗作的魔力和人格的魅力，都永世为后人所称道。