本报讯（记者何易）全国首个基于人工智能（AI）的庭审同步传译系统——智慧传译系统，日前在上海金融法院启用，标志着上海法院“智慧法庭”建设取得突破性成就。
      
       由上海金融法院自主研发的智慧传译系统，使用了最新人工智能产品“翻译君”技术，可以通过语音、文本多种渠道实现20多种语言的实时互译。目前，该系统具备三大功能：一是服务外籍诉讼参与人，消除案件审理中的语言沟通障碍，提升涉外案件的审理效率；二是庭审直播全球化，便于境外有关人员实时关注庭审，增进国际友人对中国金融司法的了解；三是应用到外事接待同传、裁判文书自动中英文翻译等法院工作场景，使法院决策更科学、办案更高效、服务更周到、管理更精准。