■本报记者 吴雨伦

    点球决战一直是英格兰队难以摆脱的梦魇。而在本届世界杯四分之一决赛中，英格兰通过这一最残酷的方式淘汰了哥伦比亚，结束了世界杯点球决战不胜的尴尬历史。此前三狮军团三次在世界杯中出战点球决战：1990年半决赛不敌德国，1998年四分之一决赛被阿根廷淘汰，2006年同样在四分之一决赛中负于葡萄牙。

    赛后，世界各大媒体纷纷聚焦于此。他们认为，英格兰队点球决战获胜源于自信与准备，曾在1996年欧洲杯半决赛射失点球的主帅索斯盖特，终于在22年后完成了自我救赎。

    球迷从莫斯科斯巴达克体育场散场后，索斯盖特紧紧拥抱着妻子、19岁的女儿与15岁的儿子，与家人们分享这一特殊的时刻。这不仅是因为英格兰队进入了八强，更重要的是，在整整等待22年后，索斯盖特实现了自我救赎。

    世界杯开始前，索斯盖特被大多数英格兰人所记住的正是1996年欧洲杯射失点球。这一直困扰着他，“它（罚失点球的痛苦）一直萦绕在我心头，多年来伴随着我。我希望向年轻一代球员传达希望，不被历史或期待牵绊住脚步。”

    整个世界杯期间，索斯盖特一直在转移人们对英格兰队的称赞与质疑，同时精心准备点球决战。自今年3月以来，索斯盖特一直在研究点球战术和制定应对压力的策略。皮克福德讲述了球员们分散压力的技巧，比如在走上点球点前互相尖叫。因为这些精心准备，英格兰终于又尝到了点球胜利的滋味。——《卫报》

    索斯盖特仰望天空，朝天大喊。这一嘶吼发出的不仅是声音，更是内心释放。这一刻，他终于放下了背负22年的包袱，英格兰队也不会仅仅因提及点球决战就饱受折磨了。英格兰队以最激动人心的方式击败哥伦比亚队。这并不是一场好看的比赛，但没有英格兰人会在意这一点，也不会在意1比1的比分。

    这一代英格兰球员不必回顾历史，只要望向边线，就能了解点球梦魇。索斯盖特自担任主帅以来一直令人钦佩，但提起点球决战，没人能比他更恰如其分地与三狮军团的失败联系在一起。在1996年欧洲杯罚失关键点球后，他甚至拍了戴着头套吃披萨的广告，希望用幽默减轻些痛苦，但这些都没起作用。

    在带领英格兰队历史性地赢得点球大战后，索斯盖特终于完成了自我救赎，他为这场救赎等待了22年。——《今日美国》

    皮尔斯、索斯盖特、因斯、巴蒂、兰帕德、杰拉德、卡拉格……在英格兰点球决战中起着“关键作用”的名字被刻上历史的耻辱柱。对于皮尔斯和索斯盖特，罚失点球曾在很多方面定义了他们的职业生涯。英格兰52年的冠军荒，从管理层到球员表现都存在诸多错误，但点球决战的分量远超这些错误的总和。

    每届英格兰队都曾试图克服这一纯粹的心理障碍，但均以失败告终。一些人会告诉你，点球决战完全靠运气，英格兰队糟糕的点球决战历史背后并无科学依据。这些人是错误的。对大多数球员来说，点球由30%的技术与70%的心理组成；而对于英格兰球员，这个比例或许被扩大至15%比85%。

    随着每场点球决战落败，从皮尔斯到索斯盖特再到卡拉格，英格兰罚球者的压力已到了令人窒息的地步。然而索斯盖特的这支英格兰队与前辈不同，其中有两大关键因素——年轻一代的自信和精心的准备。也许这些年轻的英格兰球员表现出的自信正是来自第二个因素——索斯盖特为这一刻准备了很久。索斯盖特的计划是点球决战前限制他人与英格兰球员交谈，令他们保持头脑清醒，让球员去“掌控整个过程”。

    他们做到了。前英格兰球员也许会留下泪水，曾伴随他们多年的鬼魂将不会继续笼罩着未来的英格兰队球员。尽管这一刻姗姗来迟，皮尔斯、索斯盖特、巴蒂和卡拉格的名字已从英格兰足球最黑暗的角落里消失，取而代之的是凯恩、特里皮尔、拉什福德、皮克福德以及光明的未来。

    ——澳大利亚广播公司（ABC）