King and Emperor:A New Life of Charlemagne

    Janet L.Nelson

    Allen Lane

    （2019年6月版）

    珍妮特·L.内尔森是英国伦敦国王学院荣休教授（Professor Emeritus），在中世纪欧洲研究领域著作颇丰，声誉卓著。

    关于查理曼大帝的作品很多，但像内尔森这样的学界成名人士倾多年之力而为其立下“新传”，必定是挖掘出了新材料，获得了新视角。查理曼是法兰克人的国王，建立了囊括西欧大部分地区的庞大帝国，在行政、司法和经济方面都有杰出贡献，被罗马教皇利奥三世加冕为“罗马人的皇帝”。法国人和德国人分别称他为“查理曼大帝”和“卡尔皇帝”，可以说他是统治欧洲的帝王中最为杰出的人物之一，后世甚至视其为“欧洲之父”。

    内尔森的这部新著论及目前已知的与查理曼大帝相关的方方面面，通过具有说服力的论据，向读者“还原”了这位伟人所处的时代与具体历史事件中他的动机。因为多年研究欧洲历史与查理曼大帝，内尔森掌握了大量资料，从而使全书的论述非常扎实。从某种意义说，作者兼具侦探小说家的才能，从而利用丰富的素材（包括但不限于艺术品、祈祷书、街谈巷议）建造出了一座趣味横生的探案迷宫。

    查理曼大帝不仅以文治武功显赫一时，而且非常注重发展文化教育，他定型了公国和领地制度，重建了市镇与修道院，从法兰克人的国王逐渐成为全欧洲的皇帝。直到今天，继承和享受他遗产的一代代欧洲人还在不断地从各种角度、以各种方式解释（或曲解）其人其事。

    相信在未来的若干年里，内尔森的《国王与皇帝：查理曼大帝新传》将成为读者了解查理曼大帝“知人论世”的首选，就像《英国历史评论》对其出版于1992年的《秃头查理》（Charles the Bald）所作的评论：“这是一部许多年内都经得起推敲的重要作品。”

    （晓华）