L’Archipel du Chien Philippe Claudel
Stock
(2018年3月版)
法国雷诺多文学奖得主、龚古尔奖评委菲利普·克洛岱尔今年出版了新小说《犬之岛》。作者在书中虚构了一座状似狗的海岛,海岛上的居民过着几乎与世隔绝的生活。可突然有一天,一切都变了……
海滩上出现了三具偷渡者的尸体,市长和医生接到通知后,决定毁尸灭迹,搪塞了事。因为他们担心这起意外会影响到正在筹划的经济复苏项目,而海岛以往只能靠渔业为生,民众生活清贫。两人灵机一动,想到可以把尸体藏在渔民的冷库里面。神甫也知晓了此事,既惊又恐的他迫不得已为逝者做了弥撒。之后,又来了一个警察,他行事神秘,背景莫测。他的出现立马打破了小岛的平衡,种种假象分崩离析,市长试图掩盖的丑行和违法行为被慢慢揭露出来。
然而,为恶的岛民是不会允许真相就这样公诸于世的。他们急需一场鲜血的洗礼来祭祀经年的仇恨,所以他们必须找到替罪羊,以此换得海岛所谓的和谐安定。他们找到的替罪羊就是警察。个体能否对抗群体?是寻找真相重要还是维持表面的美好更重要?
菲利普·克洛岱尔的新作延续了他的一贯主题:剖析复杂的人性。读者可以在《犬之岛》中发现那些熟悉的元素:谋杀、查案的警察、格格不入的外来者,随着谜团的抽丝剥茧,作者最终会向读者揭露一个关于人性或者社会本质的真相。
法国文坛自20世纪上半叶开始流行新小说和意识流之后,很多作家把更多的重心放在了文笔风格或者表达主张上,讲述故事显得并没有那么重要了。菲利普·克洛岱尔的确是一位与时代“格格不入”的作家,他笔下的人物有血有肉,故事读来令人欲罢不能。在他凭借《灰色的灵魂》夺得雷诺多文学奖时,有评论认为他重拾了“19世纪法国文学巅峰时期的优良传统”。今年的《犬之岛》可以说是他之前小说的升级版,情节更为错综复杂,出场人物更多,彰显了作者更大的野心。有评论认为克洛岱尔的小说如同末世寓言,但在黑色或者灰色的表象之下,他更想宣扬的是希望和温暖,哪怕微乎其微。
(雅 琴)