本报讯(记者李硕)一批海外舞蹈佳作将亮相上海舞台与观众见面，其中包括将在东方艺术中心上演的西班牙弗拉门戈舞剧《卡门》，以及在上汽·上海文化广场上演的爱尔兰《王者之舞·危险游戏》。前者由西班牙著名舞者马诺罗·马林改编自同名歌剧，不仅尝试强化作品中的西班牙传统文化，还在弗拉门戈中融合新的元素；后者由爱尔兰著名舞者迈克尔·弗莱利编创，将现代舞剧理念引入传统踢踏舞，用百老汇的方式演绎爱尔兰的一段传说。

    在舞剧《卡门》中，马诺罗·马林在原著作者比才音乐的基础上，加入了很多西班牙原汁原味的文化，他和西班牙塞维利亚弗拉门戈舞蹈团抓住“卡门”这个作品的主体，注入塞维利亚的弗拉门戈风格，演变成一种崭新的弗拉门戈现代风格。通过舞蹈团的演绎，几乎让观众相信，卡门故事就应该用塞维利亚的弗拉门戈方式呈现。五颜六色的服装，轰鸣的鼓声和火一般的舞蹈，震撼着整个舞台，在融合了现代元素的弗拉门戈舞蹈、阿拉伯舞蹈、爵士舞等不同风格的舞蹈的共同表现中，爱情的不同侧面被舞蹈视听化，同时展现出西班牙女人独特的美。马诺罗·马林试图用这个作品向观众证明，弗拉门戈舞蹈是为了爱情和激情而生。

    《王者之舞》的故事来源于爱尔兰传说，传说在小精灵的梦中，舞蹈之王代表世界上一切美好的事物，但他不仅面临黑魔王的挑战，还必须经历诱惑的考验。作为爱尔兰舞蹈协会认证的“爱尔兰舞第一人”，迈克尔·弗莱利不仅创造过踢踏地面的全球纪录，还尝试将现代舞剧理念引入爱尔兰传统踢踏舞，创作出在世界广受好评的《王者之舞》。此次访沪的《王者之舞·危险游戏》用新的舞台方式打开爱尔兰小精灵之梦的传说：舞台上不仅有巨大的平面屏幕、特效照明，还有跳舞机器人、世界杂技表演冠军的特别演出，而对于舞蹈来说十分重要的音乐，则由白金汉宫音乐会御用小提琴手领衔，用现代音乐制作重新包装打造原汁原味的凯尔特音乐。