改革监狱

    本期《经济学人》认为美国的监狱体制已经过时，是时候对其进行改革了。在挪威，囚犯可以在释放前的18个月开始新工作。而在美国，有2.7万条针对囚犯的工作规定，比如重罪犯不能从事理发师、屋顶工人等工作。然而，数据显示挪威的再犯罪率远远低于美国。政客们不应让监狱成为犯罪学校，而是应该成为能让囚犯重新融入社会的场所。

    他为什么这么做

    近年来西方世界正经历越来越频繁的恐怖袭击。每次恐怖袭击后，人们依然在问同样的问题，“谁做了这些事情”。答案几乎是相同的———有些是土生土长的英国人，吃炸鱼薯条、打板球；有些则是刚刚抵达欧洲的难民。但他们都有一个共同的名字———“宗教极端分子”。虽然人们总是在研究他们的身份，但似乎从来没有从一次又一次的恐袭中学到什么。

    森林的魅力

    “阅读将你带往另一个世界，”本期封面创作者克里斯托夫·尼尔曼长期以来对创新视觉传播深感兴趣，本期封面便可通过浏览器360度阅览。“我喜欢运用科技创作，展示给读者一幅画的周围有什么。每当我使用手机时，我总是想到它的最好的用途便是它的灯光。”尼尔曼表示。