喜欢诗词的学者虽多，但他们和诗词的关系却各不相同，细究起来煞是有趣：日语专业出身的日本文学翻译家施小炜，他多年酷爱用中文创作旧体诗词，这应可视作精神上的执着“返乡”；中文系出身的语言学家严修，对格律诗却只读　(编)不写、若即若离，则近乎一种文化上的“近乡情怯”了。只要诗词给人带来滋养、激励与慰藉，算不算“第一等德业”又何必计较？　宋明大儒的偏执，今人一笑了之吧。

    ——潘向黎