■本报记者 占悦
西井街旁河道,木船摇曳而过,空气中回荡着不同国家的语言,却在讲述着同一件事——江南水乡静谧温情的背后,是多元开放的上海。昨天,“老外讲故事”俱乐部成员前往青浦区朱家角镇和金泽镇,体验长三角生态绿色一体化发展示范区建设成果,并为上海提升城市软实力建言献策。
软实力,“无形”又“实在”。亚美尼亚姑娘马星星刚来上海的时候,便感觉到这种力量的存在。身为小提琴家的她那时不会中文,身边人也对她的国家一知半解。但上海的开放与包容,为她打开了大门。“无需任何文字语言,我用音符表达身份,也从音乐中感悟东方文化。”如今,马星星已在上海工作生活了12年,成为上海交响乐团团长助理,说着一口流利的中文,这里的一切都让她倾心。
在老外们眼里,里弄小巷石库门、梧桐树下小洋房,都是上海的城市文脉。走遍市中心大街小巷的奥斯卡纪录片导演柯文思,却是第一次来到青浦区。踩上青石板路,穿越“绿野仙踪”,古意古韵的水乡古镇,与他眼中摩登繁华的黄浦江畔形成鲜明对比。“这恰恰说明了上海是一座有灵魂的城市。”他认为,应该好好保护这片区域,避免过度商业化开发,让诗意栖居构筑上海的乡村生活。作为导演,柯文思一直在用镜头记录城市变迁与人民生活,他希望有更多的人与其一起,记录那些城市建造者、文脉守护者与变迁见证者。
城市神韵,诞生于悠久历史的积淀,也来自于中外文化的交流交融。法国人戴广坦是小有名气的博主,他说在上海可以欣赏到世界各国的艺术。“老百姓们可以近距离欣赏国外艺术品,在美术馆里泡上一天,城市魅力让人来了就不想走。”
马星星也有同样的感受,每次上海交响乐团演出时,台下坐着的大部分是年轻人;而在国外,古典音乐的受众多为中老年人。在她看来,上海的文化底蕴很“旧”,交流沟通却很“新”。
在与世界“对话”中,上海也应成为文化艺术发展的风向标,让中国风与东方韵“环游海外”。
匈牙利人、上海佰路得技术有限公司总经理贝思文,在博物馆从事研究工作多年。他认为,要用好博物馆这张城市明信片,促进全世界文化互联互通。贝思文还发现,许多国外知名博物馆都爱在上海办展,且上海引进力度大、影响力广,推动了国家之间的文化交流互动。“软实力,不仅体现在‘引进来’,还要‘走出去’。”他认为,上海应起到带头作用,向国外“出口”主题为中国快速发展、人民幸福生活的展览与交流活动。
归属感,是参加昨天活动的每一位外国人都提到的内容。无论来上海多长时间,他们都能迅速融入城市,不愿离开。马来西亚人巫国端点赞了“15分钟社区生活圈”,他认为这一“生活圈”可以再扩容,推动上海的宜居度。进入上海多年的日本威可楷YKK公司更是感受到“贴心服务”,每次相关部门都会询问企业是否需要支持、如何改进服务,这样的换位思考让两者关系更近了,更愿意扎根于此、奋斗于此。
来了上海就不愿意离开,外籍友人们纷纷表示,未来要把上海的魅力与精致讲述给更多人听,把中国的可爱可亲形象传播到世界各地。