胡雪桦捐赠的胡伟民《游园惊梦》剧本校改稿(局部)。 (上海图书馆供图)
本报讯 (记者 李婷)已故著名话剧导演胡伟民,被誉为中国戏剧改革的跋涉者。他为中国戏剧改革和创新所作出的探索和贡献,深刻影响了整个20世纪80年代的中国戏剧舞台。日前,他的《游园惊梦》剧本校改稿经由其子胡雪桦捐赠,正式入藏上海图书馆。
“一座城市除了高楼大厦,更重要的还有文化精神的传承。”胡雪桦说,把凝聚父母亲和自己创作心血的文稿放进上海图书馆,有一种为它们找到家的感觉。此次他向上海图书馆捐赠的还有:母亲顾孟华所撰纪念胡伟民逝世二十周年文章《逝去的二十年》手稿和《感于雪桦博士答辩之后》手稿;胡伟民著《导演的自我超越》、顾孟华著《戏梦人殇——我与伟民及孩子们》、胡雪桦著《〈游园惊梦〉——从小说到话剧》《胡说——导演札记》《远古·雪域·上海滩:胡雪桦三王电影剧作》等签名本。此外,2010年世博会上海馆的音像资料,亦是宝贵的历史记录。
“这应该也是我父母亲的心愿,他们把自己的年华、才智、热爱奉献给了这座城市。”在胡雪桦看来,手稿是一个载体,凝聚着创造者的心跳和色彩。当它们得到妥善保存并为后人利用,无论对于逝者还是仍在奋斗的人们来说,都是一种鼓舞。文化传承就是靠这一件件具体的事达成的。”
奚美娟、曹可凡、佟瑞欣、黄英、侯咏等文化界人士出席捐赠仪式。这些艺术家都曾是胡伟民导演作品的受惠者和观众,也曾与胡雪桦在艺术生涯同行。在奚美娟眼里,胡伟民是一位非常有力的导演。“记得他去世时,余秋雨曾说,平时或许感觉不到什么,但当某个人不在了,你会感到他所在的领域塌了一块儿。”奚美娟说,胡伟民导演的人生经历坎坷,可以看到他最出彩的一面在上海呈现,见证当时戏剧舞台上的诸多精华与精彩。“胡伟民导演是上海戏剧舞台的一根擎天大柱,那个塌陷一块的地方或许至今还未被撑起来。”曹可凡说。
受父亲影响,胡雪桦也成为一名导演,他执导的电影和戏剧在国际和国内获得若干奖项,并曾担任2010年上海世博会上海馆艺术总监。今年2月,身处国外的胡雪桦积极响应邀请,撰写抗疫寄语,于线上展出。在得知上海图书馆将举办线下展览“砥砺前行——各界名家抗疫寄语手稿展”后,他克服诸多不便寄出了纸质原件。这是“砥砺前行”展览中唯一一份书写和寄自大洋彼岸的寄语,给读者们留下了深刻印象。在回沪后,他又在繁忙的教学工作间隙整理了父亲、母亲的手稿和著作并捐赠上海图书馆收藏。“经历疫情,我们对生命的认识出现了本质的变化,更加珍惜人与人之间的交际与交流。除了面对面的交流,还有灵魂的交流,通过有温度的手稿,我们或许就能实现灵魂层面的交流。”胡雪桦说。
据透露,名人手稿是上海图书馆特色馆藏之一。该馆中国文化名人手稿馆是国内最重要的历史文化名人手稿收藏和研究机构,目前藏有巴金、老舍、钱锺书、王元化、梅兰芳等名家手稿十万余件。“我们将努力做好珍贵文献的保存、服务和研究,充分发挥研究型公共图书馆之于市民和城市的作用。”上海图书馆馆长陈超说。