■本报记者 谢笑添
      
       在这个疯狂的NBA休赛季到来前，休斯敦火箭与俄克拉荷马城雷霆两队已犹如再也无法泛起波澜的死水。火箭与雷霆均缴纳着高额的奢侈税，又不得不同样忍受着不上不下的战绩——入围季后赛无虞，争冠却又总是无望。直至一笔令整个NBA联盟都猝不及防的交易横空出世，同时改写了两队的命运。北京时间昨天，火箭以两个首轮选秀权、两个首轮选秀权交换权为代价，送走已逐渐沦为“负资产”的克里斯·保罗，换来已成为雷霆队图腾的拉塞尔·威斯布鲁克。
      
       站在雷霆队的角度，威少离开已不可避免。本月初，NBA自由球员市场开启后，雷霆连续签下诺埃尔、穆斯卡拉等多位角色球员，但这也成了球队最后的挣扎。随着另一核心乔治提出交易申请，摆在雷霆队面前的唯有重建一条路，自此该队的重心从争冠转为避税。出于尊重，雷霆给予威少选择下家的权利，而后者与哈登间的情谊让休斯敦成为首选。身陷死局的火箭一夜间觅得破局的契机，但这也将是一场赌注更大的赌博。
      
       1.83米的身高，多次大伤后运动能力与攻坚能力急剧退化，对于球权的过度渴望，以及未来三年平均逾4000万美元的高额年薪，对于一位34位的老将而言，这些标签已足以吓退大部分下家。但除了交易保罗，火箭却又别无他选——保罗过强的好胜心使其与绝对核心哈登关系紧张，两者间该如何抉择压根无需思考，于是便有了如今这笔交易。对于只求未来、不在乎当下的雷霆而言，保罗反倒成了最佳选择，这位曾经的超级球星与威少年薪相仿，但合约稍短一年，换来的选秀权虽最早也要五年后生效，但那时哈登与威少也很可能开始走下坡路。
      
       火箭的处境有些微妙，交易过后其薪金空间仍几乎锁死。过去两年，威少的进攻效率已呈现断崖式下滑，其对于球权的占用比保罗更甚；但威少仍是联盟中对比赛最具影响力的球员之一，而且比保罗年轻四岁。既然缴奢侈税无法避免，与其留下无望回暖的保罗，不如选择已连续三个赛季达成场均三双的威少，这就是火箭管理层的选择逻辑。在不交易注定身陷死局、交易后若无好转或将陷入更糟糕境地的十字路口，火箭勇敢地选择了后者，尽管代价是几乎押上了所有的一切，但至少拿回了主动权。