| | | 2019年04月26日 星期五
12
专版

剧场是让人欢庆生命的地方也要让城市参与到庆典中来


    里马斯·图米纳斯(立陶宛)

    剧场就是生命的另一种选择,它和其他艺术种类一样,能让世界和谐。没有什么比剧场更美好、高贵和睿智的了。通过剧场,你能体验快乐,理解生命,感受它带给你的喜悦。

    去年我们在上海的演出非常顺利,这里有很好的剧场氛围。上座率高,每晚大约有1000名观众看戏,真是人头济济。虽然不是在自己祖国的主场舞台,但依然能感受到演员们凝聚在一起的精神。中国观众对一切充满好奇,这是他们最真实的特征之一。他们也十分友善,整个社会亦如此——内敛、文雅、包容、专注、真诚,他们知道自己想从戏剧中得到些什么。他们渴望的是灵魂的开放、净化和赞颂。

    就我个人的表演创作而言,童年的味道、立陶宛面包的气味、时代的声音是三个主要元素,我的灵感源于我的出生地立陶宛。无论我在俄罗斯、英国还是立陶宛,在黑暗环绕的剧场中,我得以从最初的黑暗失望走向光明希望,戏剧是我唯一的路径。

    剧场是通往和平的路。它让人意识到自己被需要,每一个人都是重要的,灵魂是不朽的,相信自己是美好的,是独立的个体,是被需要的,是一个伟大的、优秀的人。正是通过复杂与痛苦,或是通过揭示伟大剧作家笔下悲惨的生活画卷,抵达美好与和谐。

    戏剧的另一个艰难而崇高的目标是聚焦美学。现在,粗暴和贪婪在欧洲随处可见——让观众总是看到大喊、大叫的画面。观感如何呢?看了这些戏以后,你永远不会再想看戏。在剧场里呈现的,应该是能够抚慰眼睛和耳朵、体贴心灵的作品。真正优秀的剧目是在一两个月后,观众再回想时,内心被唤醒:“这么美好的感受,曾在哪里有过呢?原来是在那个剧中,我感受到了爱,感受到了尊重。”

    “整个世界只是一个舞台,我们只是身处其中的演员。”一位著名诗人曾这样说过。这其实也是舞台上的每个演员都在遵循的某种原则。演员通过在表演的过程中与观众建立某种联系,观众在某个瞬间通过与演员的交流,可以超越时间和空间,抵达生命无限的境界。对于剧院和剧作家来说,观众在一瞬间能产生这种感觉,这才是剧院最成功的地方。剧场让人们无惧死亡,相信永恒。

    对我而言,戏剧就是和谐。戏剧的使命就是让世界和谐。没有比这更美好、更崇高、更明智的事了。

    剧场是让人欢庆生命的地方。为此,你得让城市参与到这种生命的庆典中,剧场温暖着城市与人,增加彼此的凝聚力。

    我们要向上海人民承诺,我们会在“2019上海·静安现代戏剧谷”带来这场庆典,我们为自己能成为上海·静安现代戏剧谷的嘉宾而深感荣幸。

    里马斯·图米纳斯,1952年生于立陶宛凯梅尔,先后在立陶宛国立音乐学院、莫斯科戏剧艺术学院学习,师从杜曼诺夫。曾担任立陶宛国立模范戏剧剧院首席导演,后创立VMT维尔纽斯小剧院,并担任艺术总监。

    从2018年起,里马斯·图米纳斯受邀成为上海·静安现代戏剧谷艺委会成员,他凭借2017年乌镇戏剧节的《叶甫盖尼·奥涅金》在中国戏剧圈一炮而红。2018年,图米纳斯携VMT维尔纽斯小剧院及其导演的《三姐妹》和《假面舞会》来到上海·静安现代戏剧谷展演。今年,他的经典讽刺戏剧《钦差大臣》将亮相“2019上海·静安现代戏剧谷”。

    (上海·静安现代戏剧谷供图)

上海报业集团 版权所有