■本报记者 姜方

    60年前，一位留着短发、身着白衣蓝裙的19岁女孩，首演了小提琴协奏曲《梁祝》。一甲子过去，在这个温暖的春天，又一段和《梁祝》有关的崭新故事，在上海音乐学院教授俞丽拿的心里“化蝶”。

    “封琴”十年的她，将在金秋首演的音乐剧场《真爱·梁祝》中再次奏响《梁祝》旋律。作为这部新作的出品人，她和《梁祝》的两位主创何占豪、陈钢日前再度“同框”。“经典除了传承之外，还有没有创新和再造的可能？”这是年届八旬的俞丽拿和梁祝的“伙伴们”多年来始终在思考的命题。

    舞台上的她，是穿着长裙、专注弓弦的演奏家，矢志不渝地弘扬中华优秀文化；舞台下的她，是倾尽心血培育人才的教师，50余年来坚守在教育一线。每天辅导不同个性和禀赋的学生，见证了一个个稚嫩的孩童，成长为一只只飞向世界、传扬中国声音的彩蝶。

    “我爱小提琴，更爱教小提琴。”当年一曲惊四海的“祝英台”，如今依然充满青春活力的秘诀，在于一个“爱”字。

    《梁祝》蹁跹60年

    用音乐弘扬中国文化

    12岁被分配学小提琴，俞丽拿学琴的开端并不美好。当时，大家听不懂这门西方艺术语言。她不仅在练习过程中备受折磨，连出去演出时也没人鼓掌。

    转眼到了1958年，上音“中国小提琴民族化实验小组”前往浙江等地表演。不少当地农民自出生以来，头一次看到小提琴。这让小组成员之一俞丽拿深有感触：该怎么让小提琴“说中国话”？只有让普通中国老百姓喜欢、熟悉，大家才会去学这门乐器。

    小提琴协奏曲《梁祝》，正是在“民族化”的氛围下诞生的。1959年，《梁祝》在“上海市音乐舞蹈展演月”（上海之春国际音乐节的前身）舞台上惊艳首演。自那一天起，这只美丽的蝴蝶飞入全世界千万人的耳中、心中。

    如今，俞丽拿希望能在继承的基础上，对《梁祝》有新的发展。经过两年酝酿，集结了歌唱家雷佳和廖昌永、小提琴家王之炅和中国爱乐乐团等阵容的音乐剧场《真爱·梁祝》初具雏形。俞丽拿说，《梁祝》的核心是“爱”，而至死不渝是中国人最传统的爱情观。新作将展现包括梁祝在内的四段生死相依的中国爱情故事。“用音乐弘扬中国人的传统文化，是先生一以贯之的追求。”上海音乐学院院长廖昌永表示，俞丽拿不仅是他的偶像，也为上音的后辈们树立了榜样。

    今年秋天，《真爱·梁祝》上海首演的尾声部分，俞丽拿将重登舞台，为观众带来最华彩的《化蝶》片段。70岁时，她曾决定将重心放在教学上，把舞台更多留给年轻人。可这一次，她却食言“复出”了——“为了这台《梁祝》60周年纪念演出，我要给大家打气！”

    悉心育人50载

    做教师就是要奉献

    在不久前举办的《真爱·梁祝》启动仪式上，俞丽拿的爱徒王之炅哭了。

    从当年那个内向的小女孩，到成为世界瞩目的演奏家，距离王之炅开始跟俞丽拿学琴已过去17年。眼下，从上音附小、附中到本科、硕士、博士研究生，俞丽拿依然带着各个年龄段的学生。启动仪式当天，看到恩师目前带教的10岁琴童奏响《梁祝》，王之炅想起了当年的自己，感慨到哽咽。

    俞丽拿对学生的认真和上心，在于每一节课的一对一、手把手。有些孩子刚跟她学琴时才小学四五年级，成长期里他们也会面临各种问题。因此在教学方法上，俞丽拿信奉因材施教，在不同年龄段孩子的每个阶段都进行有针对性的教学。当年黄蒙拉开始师从俞丽拿时，她花了6个小时在第一节课上校正他的音准。她甚至还能从学生的琴声里，觉察到他们是不是谈恋爱了，心里装着哪些事。

    学拉小提琴，手不能生。可学琴的孩子倘若寒暑假要找老师上课，通常都是付费的。俞丽拿却经常义务给学生加课，分文不收。所以，她的学生每年都有三个学期，这样他们的进步就会更快。“不是你们要上课，是我一定要给你们上课。”质朴简单的话语里，承载着俞丽拿坚定的信念——做教师就是要奉献。

    俞丽拿说，她和学生在一起时，仿佛永远都不会老。“我要求学生每天练琴，自己也一直在永无止境地学习，努力和他们共同进步。”现在，作为上海音乐学院中小提琴教研室主任的她，希望后辈能继承传统，兢兢业业地对待教育工作。因为，三尺讲台，也是她一辈子的舞台。

    人物小传

    俞丽拿，1940年10月出生，上海音乐学院教授。中国著名小提琴演奏家、教育家。首演小提琴协奏曲《梁祝》家喻户晓，在国内外享有极高声誉。全身心投入音乐教育事业，呕心沥血50余载，为中国小提琴事业作出突出贡献。