| | | 2018年02月14日 星期三
9
人文聚焦

国王学院合唱团唱响《再别康桥》


    本报讯 (记者姜方) 剑桥大学国王学院青少年合唱团近日发布最新音乐专辑 《再别康桥》。专辑共收录19首曲目,其中包括两首中文歌曲《再别康桥》和《茉莉花》。这是剑桥大学国王学院合唱团成立近600年来,首次面向全球发布中文曲目。

    该专专辑名字及主打曲目 《再别康桥》,来源于中国诗人徐志摩的诗篇,徐志摩在青年时代曾于剑桥大学国王学院留学,并写下 《再别康桥》,康桥即剑桥。诗作以虚实相间的手法,描绘了学院中一幅幅流动的画面,真挚、浓郁、隽永。《再别康桥》 不仅是众多当代中国学子在课堂上的必读之诗,每年也吸引了数百万的中国游客访问国王学院,跟随诗人的足迹感受康桥之美。诗作 《再别康桥》 已有许多流行音乐风格的谱曲版,而本专辑所收录的版本由英国著名作曲家约翰·拉特为此诗全新谱曲,作为整张专辑的第一首歌曲呈现。此外,国王学院合唱团还以精准的中文咬字,深情演绎了合唱团总指挥史蒂芬·克劳伯里重新编曲的18世纪中国民谣 《茉莉花》。值得一提的是,专辑的封面图片由中国江苏工笔画家喻慧绘制。

    除了两首中国歌曲外,《再别康桥》 还收录了由莫扎特、福莱等作曲的经典曲目、由国王学院合唱团成年歌手演绎的无伴奏人声重唱曲目,以及该团近年于中国巡演时所演唱的欢庆曲目,让听众可以沉浸在大教堂所特有的音响效果中。

    据悉,剑桥大学国王学院合唱团将于今年举办多场活动,推广这张新专辑。比如在每年8月举行的剑桥徐志摩诗歌艺术节期间,进行相关庆祝活动。此外,国王学院还将举办“徐志摩中式花园”建成仪式,这将是在剑桥大学校园内建成的首座中式花园。国王学院合唱团也会活跃于微博、微信等中国社交媒体平台上,与中国听众进行更多音乐与文化交流。

上海报业集团 版权所有