■本报记者 史博臻
      
       “茉莉花剧场在哪里？”
      
       对不少市民来说，这座地处人民广场商圈、偏居北海路的小剧场确实感到陌生。然而，四十多年前光景就大不相同了。1978年在此首演话剧《于无声处》，曾在全国引发强烈反响。该剧前后演出一个月，吸引6万人次观看。“茉莉花”也随之成为一代人心目中的小剧场地标。
      
       地标归地标，说到底，毕竟是属于老上海的记忆。在前一轮剧场高潮退却后，“茉莉花”曾历经几次改造，但随着设施老化、环境陈旧，渐渐湮没在周边同样老旧的里弄街巷中了。
      
       近年来，上海一些老建筑被纷纷挖潜，成为新的文化市场热点，其承载的历史和文化积淀成为城市瑰宝。于是，一场场围绕老建筑展开的城市更新顺势而为。去年3月，茉莉花剧场启动改建。借助原汁原味的修缮，在改善视听条件的同时，这座老建筑也有望在保留历史人文底色的同时获得新生。近日，“茉莉花”如期达成第一个重要关键节点——全面完成结构封顶，整体建设任务有望在今年年中完工。
      
       茉莉花剧场是一幢钢筋混凝土建筑，场内呈扇形，共三层，总高14.3米，占地面积1082平方米，建筑面积2254平方米，是市中心最小的剧场。
      
       2019年4月28日，市规划和自然资源局公示茉莉花剧场改造工程设计方案，并特别指出，在改造中“维持原建筑外轮廓和建筑高度不变”；去年初，项目取得施工许可，在疫情防控和复工复产两手抓的前提下，于3月18日开工建设。
      
       从效果图看，茉莉花剧场焕然续写文化神韵：入口处，金属纹路变幻千般，颇有“曲线悠游处，光影照花筑”之感，仿佛斜斜幽姿探空而来；走廊上，上海标志性石库门墙面映入眼帘，一幅幅老照片让人重温旧时光；剧场内，主舞台以茉莉花为造型，底色的沉稳静默，与轻灵烂漫的花朵默契观照，美好的试听享受就此悄然漾开。
      
       据施工方上海建工一建集团介绍，工程主要围绕改造加固展开，包括修复老化、损坏的构件，增加抗震措施。此外，建筑平面布局的局部调整、立面修缮，以及屋面、室内装饰翻新也是本次改建的重要内容。得益于市总工会的支持，项目团队收集到不少宝贵史料，有助于全面掌握建筑的前世今生，深刻理解历史文化脉络。
      
       改造过程中，项目团队牢牢把握两个原则：一个是承古，妥善保存原有建筑的历史元素，呈现好其所富有的人文底蕴和文化内涵；另一个是传今，提升 “美”的附加值，完善功能性，增强剧场的使用体验和场馆的有效开发利用，再次激活上海观众对这个剧场的新记忆。
      
       茉莉花剧场的前身是1923年2月开业的申江大戏院。彼时，上海电影业日趋繁荣，电影院为了吸引观众，大多修建得美观新潮。“茉莉花”恰逢其时，好剧热映、高光不断。其放映的中国第一部伦理片《孤儿救祖记》创下当时最高票房纪录。从此，申江大戏院成为上海影院史上第一家“国片之宫”。到了1936年，该院改为影戏兼营，一出《杨乃武与小白菜》轰动上海滩，剧场门口“客满”招牌可以数月不摘。时至1972年，剧场归属市总工会，改名“上海市工人文化宫影剧场”，主要由各业余艺术团演出，后又更名为 “茉莉花剧场”。“茉莉花”最近一次更新改造是在2012年，由打造《妈妈咪呀》《猫》等经典音乐剧中文版的亚洲联创接手，改成音乐剧《寻找初恋》驻场演出剧院。
      
       如今，“茉莉花”又将馨香绽放。